A professional gardener shared a simple method he learned from his grandfather that can help your rose garden bloom with fuller flowers