Labour's civil war - as Andy Burnham and Wes Streeting vie to replace Keir Starmer - is putting a further freeze on firms' appetite to invest, the CBI warned.