A recipe developer shared a simple trick to elevate the humble beans on toast using just two common store cupboard ingredients