The United States is facing a growing scandal after its authorities subjected the Uzbekistan and Senegal national soccer teams to humiliating searches using sniffer dogs.