Slugs can quickly devour your garden crops - but this simple kitchen scrap could help keep them at bay