England’s Ben Stokes and Gus Atkinson breached the team’s new midnight curfew and were at a nightclub when an altercation took place with a Saracens player.