Andrews was reportedly arrested on fraud allegations but insisted to Price he had been kidnapped on suspicion of espionage