World Cup kicks off amid ticket fury, political tensions and expanded 48-team field across US, Canada and Mexico.