The Pentagon has added Chinese businesses including tech giant Alibaba, electric car maker BYD and search engine Baidu to its list of Chinese military firms.