The US has imposed obstacles on Iran’s World Cup participation, including visa denials, amid ongoing conflict between the two countries.