The nine-year-old’s mother wept as she read a victim impact statement to the court, saying the driver’s name was etched into her brain “like cancer”.