As companies rethink AI token spending, four executives told Business Insider what metrics they use to measure return on investment.