The IAEA is reviewing Iran’s nuclear program as Washington seeks details on bombed nuclear sites and uranium stocks.