Discover eight free food-saving apps like Flashfood, Too Good To Go and Ibotta that help cut grocery bills and reduce waste on everyday purchases.