Educator and community organizer Yvonne Chan's goal is to not only help kids achieve their American dreams — but to do better than her.