Opposition parties are highlighting the massive gap between the government's policy goals and its capacity to execute them as it tackles migration management