More than 20 people in tiny cells, extreme heat, beatings, and intimidation: In the Vienna Assad trial, more witnesses have reported their experiences in Syrian prisons.