A new birth-to-retirement account bypasses standard Roth IRA rules — but the beneficiary gets control at adulthood.