Depth of expertise can improve technical execution, but it can also make it harder for specialized teams to stay connected to broader business priorities.