The tech giant said Siri AI, unveiled on Monday, could not be offered in Europe because of the EU’s Digital Markets Act.