French festival offers a more low-key but no less impressive musical offering than its bigger Spanish sibling