Nick Reiner, who pled not guilty to two counts of murder, "loved his parents" and "is devastated by their deaths," petition says.