The British number one was in action for the first time since her disappointing first-round French Open exit.