【內蒙古烏蘭察布：夏日紅崖台地壯美如畫】紅崖台地位於內蒙古自治區烏蘭察布市境內的四子王國家地質公園，為典型的丹霞地貌，當地人稱“大紅山”。夏日，紅崖台地在暖風浸染下色彩濃烈，氣勢雄渾。

People's Daily

【前5月中國工程機械熱銷海內外】據中國工程機械工業協會8日消息，2026年1至5月份，工程機械行業的主要產品國內、國際銷量同比均快速增長。1至5月份，中國共銷售挖掘機126875台，同比增長24.7%。各類裝載機共銷售67162台，同比增長27.3%。兩大類核心產品國內銷量、國際出口量均實現同比兩位數增長。

People's Daily

【雲南紅河：雨後村寨美成一幅水墨畫】夏日一場雨過後，山間雲霧籠罩，如輕紗纏繞。航拍鏡頭下，雲南省紅河哈尼族彝族自治州紅河縣寶華鎮朝陽村委會被連綿青山擁入懷中，房屋在雲霧中若隱若現，如同一幅淡雅的田園水墨畫。

People's Daily

【外交部：中方有關舉措目的是制止日本“再軍事化”和擁核企圖】6月9日，外交部發言人林劍主持例行記者會。在回答有關禁止兩用物項出口日本的問題時，林劍表示，我要強調的是，中方依法依規，針對所有的兩用物項禁止對日本軍事用戶、軍事用途，以及一切有助於提升日本軍事實力的其他最終用途出口，目的是

People's Daily

【河北：衡水湖光涵綠意 鷺鳥翩飛戲清漣】位於河北省衡水市的衡水湖國家級自然保護區，總面積約163平方公里，擁有沼澤、水域、灘涂、草甸、林地等生態系統，是華北平原保存較為完整的內陸濕地，有“京津冀最美濕地”的美譽。每到繁殖季，數萬隻鳥兒齊聚湖畔，靈動身影穿梭碧水綠樹間，盡顯濕地生態之美。

People's Daily

【2026年全國水生生物同步增殖放流各類苗種預計超5億尾】9日，2026年全國水生生物同步增殖放流主場活動在北京密雲舉行。農業農村部和北京市人民政府聯合向密雲水庫投放草魚、赤眼鱒等淡水苗種3萬余尾。

People's Daily

【全球最大27.1萬立方米LNG運輸船開工建造】9日，世界最大的27.1萬立方米超大型LNG運輸船在上海正式開工建造，關鍵性能實現全面迭代升級，計劃於2028年交付。開工建設的27.1萬立方米LNG運輸船總長344米，與市面主流17.4萬立方米傳統LNG運輸船相比，船舶載貨量提升57%，綜合性能位居行業頂尖。

People's Daily

【中老兩國央行續簽相關合作文件】據中國人民銀行8日消息，中國人民銀行與老撾人民民主共和國銀行近日續簽了《中國人民銀行與老撾人民民主共和國銀行人民幣/老撾基普雙邊本幣互換協議》。同時，兩國央行還續簽了《中國人民銀行與老撾人民民主共和國銀行關於加強金融創新、數字支付和法定數字貨幣合作的

People's Daily

【安徽歙縣：晨霧漫古村 土樓煥新生】近日，安徽歙縣深渡鎮陽產土樓群晨霧繚繞，夯土民居在雲海中若隱若現，古村與青山相映，構成一幅人與自然和諧共生的畫卷。

People's Daily

【中國首次成為工業機器人凈出口國】國家數據局6月8日發布的《數字中國發展報告（2025年）》顯示，2025年中國工業機器人出口增長48.7%，並首次超過進口，成為工業機器人凈出口國。2025年，國內機器人整機企業數量超140家，發布人形機器人產品超330款；工業機器人產量同比增長28%。

People's Daily

【粵港澳大灣區7座機場年貨郵吞吐量逼近千萬噸】日前，2026年國際航空運輸協會（IATA）北亞區貨運日暨廣州國際航空貨運樞紐高質量發展大會舉辦。據會上消息，2025年粵港澳大灣區機場群7座機場貨旅客吞吐量達2.37億人次、貨郵吞吐量達972萬噸，貨郵吞吐量穩居全球航空樞紐集群前列，展現出強勁的航空貨

People's Daily

【崇啟公鐵長江大橋主橋成功合龍】6月9日，世界最大跨度公鐵兩用無砟軌道斜拉橋——崇啟公鐵長江大橋主橋成功合龍。崇啟公鐵長江大橋是中國“八縱八橫”高速鐵路網沿江通道主幹線路——滬渝蓉沿江高鐵的關鍵控制性工程，全長4.09公里，主跨400米，橫跨長江入海口北支航道。崇啟公鐵長江大橋通車後，上海至江

People's Daily

【財政部將於6月在香港發行150億元人民幣國債】據財政部6月9日消息，根據有關工作安排，財政部將於6月16日在香港特別行政區發行2026年第三期人民幣國債，發行規模為150億元，具體發行安排將在香港金融管理局債務工具中央結算系統（CMU）公布。

People's Daily

【中國建造的用於運輸飛機部件的滾裝船近日順利下水】近日，中國建造的用於運輸飛機部件的滾裝船在湖北順利下水。該船總長約169米、寬23.32米，船上設計安裝有6個像煙囪一樣的旋筒風帆。這些風帆用的是航空級別的輕便材料，經過空氣動力學優化設計，能大幅提升船的省油能力和經濟效益。此外，這艘船還

People's Daily

【甘肅敦煌：月牙泉碧波蕩漾迎客來】近日，甘肅敦煌鳴沙山環抱中的月牙泉碧波蕩漾，吸引遊客前來。

People's Daily

【甘肅隴南：千壩牧場風光旖旎】千壩牧場位於甘肅省隴南市武都區姚寨溝以南盤山公路25公里處，是一個集高山、丘陵、盆地、草原於一體的高山牧場，海拔高度為2100米至3090米，總面積10.075萬畝。夏日的千壩牧場水草豐美，馬群撒歡，生機勃勃。

People's Daily

【交通運輸部：前5個月中國全國水路發送客運量1.2億人次】交通運輸部海事局9日消息，2026年1—5月份，中國全國水路客運量1.2億人次，同比增長6.2%。海島游、內河觀光、城市輪渡、水上夜遊等水上出行線路持續火爆。

People's Daily

【前5個月中國貨物貿易進出口同比增長15.3%】海關總署9日發布數據，2026年前5個月，中國外貿延續穩定增長態勢，貨物貿易進出口總值20.68萬億元，同比增長15.3%。其中，出口11.91萬億元，進口8.77萬億元。5月當月，中國進出口4.45萬億元，已連續3個月超過4萬億元，同比增速進一步擴大至16.9%。

People's Daily

【報告指出：中國智能算力規模位居全球第二】8日發布的《數字中國發展報告（2025年）》指出，中國算力基礎設施建設集聚發展。截至2025年底，全國在用算力設施機架數超過1373萬標準機架，建成萬卡智算集群42個，智能算力規模達到159萬PFlops，位居全球第二。1PFlops代表一秒鐘執行一千萬億次浮點運算。

People's Daily

【中國人民銀行連續第19個月增持黃金】中國人民銀行近日發布數據顯示，2026年5月末黃金儲備報7496萬盎司（約2331.52噸），環比增加32萬盎司（約9.95噸），4月末為7464萬盎司（約2321.56噸），為連續第19個月增持黃金。

People's Daily

【5月中國新能源乘用車出口同比增長112.6%】中國汽車流通協會乘用車市場信息聯席分會8日發布數據，2026年5月，中國乘用車出口78.4萬輛，同比增長75.1%。當月，新能源乘用車出口42.4萬輛，同比增長112.6%。2026年1至5月，中國新能源乘用車出口173.2萬輛，同比增長117.3%。