The work is part of a £120m regeneration project in Heath Town and includes new homes and other improvements