Fahrgäste eines Intercity-Expresses in Brandenburg haben in der Nacht zu Dienstag eine wahre Odyssee durchleben müssen.