Neither has a Michelin Star but two restaurants in particular are celebrated for offering 'value for money' for diners