UFC Belgrade has reportedly added a welterweight bout featuring Oban Elliott and the debuting Michael Oliveira.