A so-called 'tourist tax' set to be imposed in a UK seaside town has infuriated local businesses left wondering whether the income is worth it