A woman with a careless driving conviction in County Durham is also facing sentence for two drug driving offences in North Yorkshire, on New Year’s Eve.