Minnkandi atvinnuþátttaka bendir til meiri kólnunar á vinnumarkaði en atvinnuleysistölur sýna, segir hagfræðingur Arion banka.