The leader of the DUP has told MPs that the suspect in the north Belfast knife attack is “living in the UK under a five-year visa”.