Emma Hayes says her team has 'got to be tougher' - their experiences in Brazil, who host the 2027 World Cup, will be crucial for that