EU-kommisjonen har gitt Meta ordre om å gi rivaliserende AI-modeller full tilgang til Whatsapp for å sikre fri konkurranse.