Meg Whitman, former head of eBay and HP, and Tubi CEO Anjali Sud offered advice for how to scale a company.