The community group in the village scooped up three awards at the Stirling-based celebration as it recovers from vandals repeatedly targeting a sunflower display