Carney’s government is expected to table legislation this week that would ban social media for children under 16 years old