Campaigners have stepped-up pressure on the government to bring the crisis hit water industry back into public ownership