Hubs in Asia dominate the ranking of the world's best airports for layovers, while one in the U.S. ranked among the top five.