A Commission of Investigation found that there was a 'clear and serious dereliction of duty' by gardaí in the case