Dieselpriserna har stigit med mer än 30 procent i flera EU-länder efter oroligheterna i Mellanöstern. Nu minskar bränsleförsäljningen i Europa.