"Human error" and "an improper understanding of protocol" caused an unwarranted tornado siren to erupt around Denver on Monday, the city said.