Puerto Rican singer Bad Bunny was granted a special visit with Pope Leo when the pair's Spanish tours overlapped in Madrid.