Survivors believe the likely number of victims is really 'in the hundreds', with the abuse carried out over a period of decades