If you aren’t crossing the pond to catch kick off, here are the pubs and fan zones for the best of the World Cup action