Netanyahu’s coalition advances the Torah Study law, despite opposition and warnings that the bill could worsen draft evasion amid Israel’s manpower shortage.