Former Paxton attorney Dan Cogdell endorsed Democrat James Talarico for U.S. Senate, breaking with his former client after years of defense work.