A risky plan to repair the air leak was put on hold as it might have compromised the structure of the Russian module.