A growing North East artisan bakery firm is set to open a new shop on Yarm High Street in the former Hobo Coffee House.