Casos envolvendo árbitro barrado, retenção de atletas e cancelamento de ingressos expõem rigidez migratória americana às vésperas da Copa